All Posts By

Cathy

0-5 ans

«Le petit Ivan» de Niki Orfanou et Yvan Duque, Éditions Le lièvre de mars

Soir après soir, une vieille femme et un vieil homme formulaient le vœu suivant : « Quel bonheur ce serait d’avoir un enfant ». Un jour, l’homme déposa une bûche de tilleul sous le foyer. Le soir venu, une petite voix résonna dans la chaumière. Un petit garçon sortit de la cheminée. Comblé de joie, le couple embrassa l’enfant et décida de l’appeler Petit Ivan. Ainsi débute l’histoire merveilleuse de ce hardi garçon. Ce conte merveilleux russe est l’oeuvre de Niki Orfanou. Elle a écrit cet album jeunesse avec un style imagé propre à la tradition orale.

Il s’agit d’une histoire que mes garçons de 8 et 9 ans ont bien aimé. Parfois, ils se sentaient réconfortés, et par d’autres moments ils avaient un peu peur. Je me faisais donc un peu plus présente en les rassurant grâce à une touche de magie – et ma présence bienveillante. Ce n’est pas un conte que je laisserais lire à mes enfants sans explication. Bien qu’il soit dans la catégorie des 0-5 ans, mes plus jeunes ont eu quelques doutes quant au déroulement de l’histoire. Les illustrations, qui complètent à merveille texte rendent le tout étrangement chaleureux et merveilleux

Cet album aux illustrations à la gouache permet d’initier les enfants au folklore russe. L’esprit russe est immédiatement reconnaissable dans ce conte grâce aux couleurs chaudes (avec une dominance de rouge). Les dessins style vintage nous emportent littéralement dans un monde enchanteur et fantastique aux allures féeriques. Chaque page porte son texte sur un fond de couleur orangé en solitaire et quand aux illustrations,  ils ont leur propre page également. Petit Ivan rend hommage au conte traditionnel russe permettant de bien vivre l’histoire.

Il s’agit d’un album jeunesse étranger que j’ai adoré découvrir en famille. Ce récit russe est une adaptation tout à fait réussie. Il a montré à mes plus vieux l’importance de la méfiance, mais aussi de la bonté des gens. Un livre à lire !

 

0-5 ans

«Panthera Tigris» de Sylvain Alzial et Hélène Rajcak, Éditions du Rouergue

Voici l’histoire d’un savant, très très savant, qui entreprend d’approfondir ses connaissances sur le redoutable Panthera Tigris. Pour cela une expédition dans la jungle s’impose. Accompagné d’un guide autochtone, notre explorateur fera une expérience redoutable de la réalité qui parfois remet à plat toutes les connaissances théoriques. Le savant écoutera seulement son savoir encyclopédique, oubliant d’écouter les conseils préventifs de son guide visiblement mieux renseigné. En présence de la bête féroce, tout va effectivement se compliquer.

Ce qui est merveilleux avec ce livre, c’est que j’ai pu l’adapter autant à mes enfants de 2, 3 et 4 ans que pour mes plus grands de 8 et 9 ans. Mes plus jeunes étaient curieux de savoir ce qui allaient se passer et étaient impatients de savoir où se trouvait le tigre. Quant à mes grands, ils étaient plus intéressés par le petit côté encyclopédique de l’histoire. Mes enfants ont aimé le côté instructif de cet album jeunesse et la leçon de sagesse qu’en découle l’histoire. Nous avons eu beaucoup de plaisir à lire et à relire ce livre!

C’est avec beaucoup d’humour que Sylvain Alzial met en parallèle le savoir scientifique et l’expérience du terrain. La mise en page et les illustrations participent pleinement au plaisir que l’on prend à la lecture de l’album. En noir et blanc, sur la page de gauche est mis en avant le savoir scientifique souvent sous la forme de planches encyclopédiques : matériel d’expédition, langage du corps du tigre… Alors que la page de droite est consacrée au parcours du savant dans sa quête avec quelques touches de couleur qui prennent de plus en plus de force avec l’orange fluo de l’animal. Un livre à découvrir absolument pour nos petits savants!

0-5 ans

«Le Secret du Rocher Noir» de Joe Todd Stanton, École des loisirs

Erine Pike habite un village de pêcheurs où tout le monde craint le terrible « rocher noir », un récif capable de détruire toute embarcation qui ose s’approcher de lui. Malgré ces histoires, la curiosité d’Erine la pousse à s’embarquer en cachette sur le bateau de sa mère pour voir de plus près le fameux rocher. Mais une tempête la fait tomber à l’eau sans que personne ne s’en aperçoive… Erine s’enfonce dans les profondeurs de l’océan et se retrouve tout à coup nez à nez avec le rocher. En fait, il est tout le contraire de ce qu’on dit de lui ! C’est une créature douce, timide et gentille. Quand Erine rentre dans son village, personne ne croit le portrait qu’elle fait du rocher. Heureusement, la détermination et le courage de la petite fille feront changer le regard des pêcheurs sur son nouvel ami.

Dès que mes enfants ont regardé la page couverture de cet album tout en relief  ils ont compris que nous allions avoir du plaisir à lire cette histoire ensemble. Nous avons eu du plaisir, des réflexions, des craintes… C’est un album que mes trésors ont aimé lire à l’heure du coucher pour les calmer, mais aussi à l’heure du matin afin d’avoir de belles réflexions afin de les sensibiliser à prendre soin de notre écosystème.

Le secret du rocher noir est un album de toute beauté. Sa couverture cartonnée ressemble à une jolie toile et elle ne manque pas de faire son petit effet. L’auteur Joe Todd-Stanton a su faire de ce livre un style nouveau et frais avec une mise en page novatrice qui change des albums jeunesse classiques. Son contenu est riche et coloré, de quoi attirer l’attention des plus jeunes lecteurs. Mais surtout, il nous conte une aventure qui porte un joli message écologique. Pendant que la petite Erine nous invite à découvrir les fonds marins et la diversité des créatures qui y vivent, l’auteur met le doigt sur quelque chose de fragile et de précieux. Il nous pousse à regarder plus loin que le bout de notre nez, à observer la nature pour de vrai. C’est un bel album à mettre dans les mains des tout petits, sans hésiter.

0-5 ans, 6-11 ans

Coups de coeur livres de Noël

À chaque fin novembre, je me fais un plaisir fou à aller fouiner dans ma librairie préférée afin de trouver de nouveaux livres de Noël à mettre dans ma bibliothèque et à retrouver mes classiques dans ma bibliothèque du sous-sol. En passant par des histoires classiques, des livres sonores ou bien de toutes nouvelles histoires, les livres sont certainement le meilleur moyen de vivre un moment magique, tendre et calme en famille… Et ceux de Noël n’en font sûrement pas exception. Je vous présente donc mes coups de coeur approuvés par mes enfants… et moi-même!

Mes chants de Noël, Elsa Fouquier, Gallimard Jeunesse

Vous connaissez certainement mon amour pour les livres sonores qui permettent l’éveil à la musique. Eh bien j’ai trouvé une petite perle qui a fait l’unanimité auprès de mes 5 enfants. Ce petit album musical contient 6 images à regarder ainsi que 6 chansons à écouter. La musique est d’une qualité exceptionnelle grâce à ses arrangements originaux et ses enregistrements acoustiques de Jean-Philippe Crespin, avec de vrais instruments (flûte, guitare, piano et violon) et les voix de 2 enfants et de 2 adultes. Chaque page propose donc une illustration à observer et une puce sonore sur laquelle l’enfant doit appuyer pour déclencher un chant de Noël : Petit Papa Noël, Une fleur m’a dit, Mon beau sapin… Et quelques lignes de paroles y sont inscrites.

Dès la première page, mes enfants ont su reconnaître la première chanson présentée. Ils avaient hâte d’appuyer sur la petite puce afin d’écouter la chanson. À mon grand plaisir, dès que les premières notes se sont fait entendre, ma fille de 2 ans m’a regardée avec des yeux brillants, mon fils de 3 ans a commencé à chanter « sa chanson » et mes 3 plus vieux examinaient les pages avec attention. J’ai adoré ce moment, car ça nous a permis de se rassembler et d’avoir un moment calme et à la fois joyeux. Autant mon grand Jayson (9 ans), mon Alexis (7 ans) que mon Félix (4 ans) ont eu du plaisir à chanter, lire, observer et écouter le livre. Même une fois le livre refermé, ma fille continuait de chanter! Du pure bonheur en famille. À la fin du livre, nous avions la tête remplie de jolies images et de pensées magiques. On peut décrire chaque page autour de la chanson et mes enfants ont adoré. Étant donné qu’il s’agit d’un livre cartonné, ma plus jeune pouvait facilement le manipuler et mes plus vieux, quand à eux, pouvaient lire les paroles et apprendre les classiques de Noël. Tout le monde en a trouvé son compte.

Gallimard Jeunesse possède une belle collection de ce type d’albums (« Mes petits imagiers sonores »). Les illustrations faites par Elsa Fouquier sont vraiment mignonnes. Elles mettent en scène le père Noël et des animaux dans des décors propres à l’hiver, dans la neige. Les images nous mettent réellement dans l’ambiance de la musique. Pour découvrir les plus beaux chants de Noël d’ici et d’ailleurs.

Dès 1 an.

Biscuit et Cassonade aiment Noël, Caroline Munger, Éditions de la Bagnole

Ah les préparatifs du temps des fêtes! Dans cet adorable album les 2 petits frères, Biscuit et Cassonade, nous plongent dans les traditions de Noël qui rendent cette période de l’année si magique. La grande expédition pour trouver LE plus beau sapin de Noël, cuisiner des pâtisseries avec Ricardo, jouer et grignoter sous le sapin dans le salon…

Tout d’abord, ce que mes enfants aiment de ce livre, ce sont les images. Ce ne sont pas des illustrations mais bien de magnifiques photographies que l’on y retrouve. Ils peuvent facilement se mettre à la place de nos 2 personnages principaux. À chaque page du livre, mes enfants me faisaient la demande de faire la même chose que Biscuit et Cassonade. Leurs idées de rituels offrent une bouffée de bonheur à mes trésors et j’ai eu l’impression qu’ils faisaient naître en eux le désir d’explorer de nouvelles traditions… À mon plus grand bonheur! Lors de notre lecture, on a passé un doux moment… Et mon petit doigt me dit que lorsqu’ils se sont couchés, ils avaient la tête remplie de belles pensées magiques. C’est un livre que mes enfants redemandent régulièrement. Quand nous le regardons, j’ai l’impression qu’il procure à mes enfants de la jouissance, de la chaleur et même de la curiosité. Souvent, lorsque l’un de mes enfant le feuillette, je peux le surprendre à vouloir programmer sa journée en fonction du livre!

J’aime bien cet album qui nous permet d’avoir de nouvelles idées de rituel que l’on souhaite créer ensemble en attendant Noël. L’auteure à un talent fou avec la photographie et ses textes sont simples. Sa collection de livres Biscuit et Cassonade est l’une des plus appréciée des enfants. L’auteure amène même nos petits à se sensibiliser face aux gens qui n’ont pas autant de chance que nous en cette période de l’année. Un livre qui nous rappelle les rituels autour de l’ambiance des fêtes… Et d’où l’importance de se rappeler que le plus important en ce temps de l’année est notre présence auprès de nos êtres chers.

Boréal-Express, Chris Van Allsburg, École des loisirs

Voici le livre qui a inspiré le dessin animé Pôle express il y a plus de 14 ans. Ce récit raconte l’aventure incroyable et mystérieuse d’un jeune garçon qui se met à douter de l’existence du père Noël. La nuit de la veille de Noël, un majestueux train arrive devant sa maison… Il décide de monter dans ce train en partance pour le pôle Nord. À mesure que le Pôle Express s’enfonce dans des contrées enchantées, l’aventure est au rendez-vous et les jeunes passagers prennent conscience de l’étendue de leurs dons. L’histoire nous emmène dans un grand voyage jusqu’au pays du père Noël, que seuls les enfants peuvent atteindre. La magie de Noël, la vraie, est au cœur de cette histoire. Voici une très belle histoire à raconter aux enfants qui ne croient plus au père Noël ou qui hésitent encore et voudraient tant continuer à y croire.

Dès que je commence la lecture de ce livre à mes enfants, l’ambiance change du tout pour tout. On pourrait même  entendre une mouche voler! Ils sont littéralement enchantés par l’histoire et les illustrations. Puisque les mots sont relativement faciles à comprendre et que les phrases sont courtes, la compréhension de l’histoire est facile autant par mon bébé de 2 ans que par mon grand de 9 ans (même si cet album est pour 7 ans et plus). J’avoue qu’il s’agit de l’un des seuls livres qui provoque à la fois de l’excitation (à savoir si LE père Noël existe vraiment) et de la tendresse (à travers la magie de ce livre). Quand nous lisons cette histoire, il arrive souvent que mes grands de 7 et 9 ans me posent des questions en lien avec les illustrations, car on y découvre de nombreux détails… ça suscite leur curiosité! Cet univers est propice à l’imagination et crée un parfait équilibre entre fascination et réconfort.

Ce livre est illustré par l’auteur lui-même. J’aime le travail de Chris van Allsburg. La présentation de l’album met en avant ces superbes dessins : chaque illustration prend au minimum une page, le texte est bien isolé et n’empiète pas sur le dessin. Chaque illustration peut être considérée comme un tableau. Ces images suffisent à raconter une histoire, à installer une atmosphère. Les lumière et les ombres sont impressionnantes : tantôt en amenant de la chaleur (aux visages, notamment, tantôt en accentuant le mystère et le froid : avec les loups). Si l’on doit acquérir un seul album de Noël, c’est celui-ci.

Je vous invite à visionner le film d’animation qui nous plonge dans cette magie des Fêtes. Je ne peux que le conseiller aux amoureux de Noël. C’est un enchantement jusqu’à la conclusion qui est très émouvante.

0-5 ans, 6-11 ans

«Le père Noël a peur des chiens» d’Andrée Poulin et Jean Morin, Éditions de la Bagnole

On a tous des peurs dans la vie. Des petites et des grosses peurs. Même le père Noël! Ce livre raconte une histoire rigolote avec aussi, mine de rien, une petite leçon de vie sur comment surmonter ses peurs. En cette belle nuit de Noël, la livraison des cadeaux commence un peu mal. Dès la première maison, le père Noël se retrouve face à face avec un chien un peu taquin… qui lui arrache sa mitaine. Ah non ! Le père Noël a terriblement peur des chiens. Même des petits chihuahuas qui veulent jouer à la balle avec lui ! Heureusement Camomille, une fillette qui a plus d’un tour dans son sac, l’aidera à retrouver son envie de dire Hohoho !

Une chose est certaine, quand nous lisons cette histoire, nous rions! Comme nous avons eu du plaisir! À chaque fois que mes enfants tournaient les pages, les illustrations et le déroulement de l’histoire nous amusaient. Mes 5 trésors ont eu de l’intérêt du début à la fin. Mon fils de 4 ans me posait quelques questions sur les comportements des chiens vis-à-vis le père Noël. L’histoire tient compte de la réalité de la vie de ceux-ci durant la période des fêtes. Malgré le fait que le bonhomme à la barbe blanche a peur des chiens, mes enfants ont sympathisé avec lui. J’ai aimé ce côté humain qui se dégage de ce livre. J’ai l’impression qu’ils ont su comprendre tout l’importance de laisser les animaux tranquilles. On apprend le pourquoi que les chiens n’aiment pas se faire déranger quand ils mangent, quand ils dorment etc. On a même droit à une petite leçon 101 sur le langage de ces animaux à 4 pattes. Mes fils et ma fille me redemandent régulièrement cette lecture, car ils anticipent déjà que nous aurons du plaisir ensemble… et j’adore ça!

Le style badin de Jean Morin, cet illustrateur coquin revient à nouveau ici charmer avec ses couleurs pimpantes et ses scènes amusantes. Et l’écriture d’Andrée Poulin est tellement simple à comprendre pour nos petits trésors qu’ils embarquent dès la première phrase du livre. Autant pour ma fille de 2 ans que pour mon grand de 9 ans, ce livre a su les séduire.

Gageons que cette adorable histoires sera l’un de vos coup de coeur…et pour vos enfants aussi!